Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nogriezieties pa a66 š oseju uz frankfurti .
take the a66 towards frankfurt .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pie platz der republik nogriezieties pa kreisi uz alte oper .
at platz der republik turn left towards alte oper .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties westkreuz frankfurt krustojumā un sekojiet iepriekš sniegtajām norādēm.
turn off at the westkreuz frankfurt intersection and follow the directions given above.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nogriezietiesš eit un sekojiet iepriekš sniegtajām norādēm.
turn off here and follow the directions given above.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nogriezieties uz a149 un turpiniet virzīties uz dienvidrietumiem līdz krustojumam ar koordināti tg521080 [2].
turn on to the a149 and continue south-west to a junction at tg521080 [2].
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties pa kreisi uz ceļa a1152 un turpiniet virzīties uz rietumiem un pēc tam uz dienvidiem līdz apvedceļam ar koordināti tm259493 [2].
turn left onto the a1152 and continue west and then south to the roundabout at map reference tm259493 [2].
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties pa kreisi uz ceļa a1152 un turpiniet virzīties uz rietumiem un pēc tam uz dienvidiem līdz apļveida krustojumam ar koordināti tm259493 [2].
turn left on to the a1152 and continue west and then south to the roundabout at map reference tm259493 [2].
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nonākot līdz hans-thoma-strasse, nogriezieties pa kreisi un sekojiet norādēm uz stadtmitte/ zoo/ theater.
at hans-thoma-str. veer to the left and follow signs to stadtmitte/ zoo/ theater.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nogriezieties pa kreisi uz ceļa b1078 un turpiniet virzīties uz rietumiem līdz krustojumam ar ceļu a140(t) ar koordināti tm111548 [2].
turn left on to the b1078 and continue west to the junction with the a140(t) at map reference tm111548 [2].
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties pa labi un turpiniet virzīties uz ziemeļaustrumiem un pēc tam uz austrumiem pa ceļu a47(t) līdz apvedceļam ar koordināti tg518084 [2].
turn right and continue north east and then east along the a47(t) to the roundabout at map reference tg518084 [2].
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties pa labi un turpiniet virzīties uz ziemeļaustrumiem un pēc tam uz austrumiem pa ceļu a47(t) līdz apļveida krustojumam ar koordināti tg518084 [2].
turn right and continue north-east and then east along the a47(t) to the roundabout at map reference tg518084 [2].
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nogriezieties pa kreisi uz otrās šķiras ceļa un turpiniet virzīties uz austrumiem līdz t veida krustojumam ar citu otrās šķiras ceļu netālu no krasta ar kartes koordināti tg531079 [2] (robeža turpinās tieši uz austrumiem līdz krastam (koordināte tg532078 [2] un pēc tam pa krasta līniju uz dienvidiem līdz kartes koordinātei tm357400 [2]).
turn left into the minor road and continue east to a t junction with another minor road at the coast at map reference tg531079 [2] (boundary extends directly east to coast at tg532078 [2] and follows coast south to map reference tm357400 [2]).
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: