Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jānorāda visas atkāpes, precīzs tā paņēmiena apraksts, kas izmantots, lai pārbaudāmo vielu iemaisītu testa pamatsubstrātā,
exact description of how the test substance has been mixed into the basic test substrate,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieši pirms testa sākuma pārbaudāmās vielas emulsiju vai dispersiju dejonizētā ūdenī vai citā šķīdinātājā iemaisa testa pamatsubstrātā vai vienmērīgi izsmidzina uz tā virsmas, izmantojot smalku hromatogrāfisku vai tamlīdzīgu smidzinātāju.
immediately before the start of the test, an emulsion or dispersion of the test substance in deionised water or other solvent is mixed with the basic test substrate, or sprayed evenly over it with a fine chromatographic or similar spray.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrolsubstrāts sastāv no pamatsubstrāta un ūdens.
the control substrate contains the basic substrate and water.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: