Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tas gan ir tikai viens no daudziem piedāvātajiem. Šovs nedaudz atgādina iluzionistu paraugdemonstrējumus.
the show reminds a magician show a bit, and sometimes we are amazed by the girls’ ingenuity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) mācības, informācijas sniegšanu un paraugdemonstrējumus zemniekiem un ieguves rūpnīcu personālam par eļļas kvalitāti un eļļas ražošanas procesa ietekmi uz vidi;
(e) training, information provision and demonstrations for farmers and mills on oil quality and the environmental impact of the oil production chain;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lauksaimnieku, olīveļļas spiestuvju darbinieku un galda olīvu ražotāju apmācību, informācijas sniegšanu un paraugdemonstrējumus par olīveļļas un galda olīvu kvalitāti un olīveļļas un galda olīvu ražošanas ietekmi uz vidi;"
training, information provision and demonstrations for farmers, mills and table olive processors on olive oil and table olive quality and the environmental impact of olive oil and table olive production;";
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pasākums, kura tēma bija vienota komunikĀcijas platforma, pulcēja vairāk nekā 90 interesentus. sadarbībā ar vienu no lielākajiem pasaules līderiem šajā jomā avaya, pasākuma laikā bija iespēja redzēt sistēmu paraugdemonstrējumus.
more than 90 participants took part in the event and discussed its theme – unified communication platforms. thanks to fima’s co-operation with avaya, a world leader in the field, it was possible to give the attendees demonstrations of the technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) lauksaimnieku, olīveļļas spiestuvju darbinieku un galda olīvu ražotāju apmācību, informācijas sniegšanu un paraugdemonstrējumus par olīveļļas un galda olīvu kvalitāti un olīveļļas un galda olīvu ražošanas ietekmi uz vidi;"
(e) training, information provision and demonstrations for farmers, mills and table olive processors on olive oil and table olive quality and the environmental impact of olive oil and table olive production;";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
skotijā pīterhedas pilsētā mums bija pasaules mēroga piedāvājums izveidot paraugdemonstrējumu centru.
in scotland, we had at peterhead a world-leading proposal for a demonstrator site.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: