Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pārlūkprogrammas ar pieejamības funkcijām
browsers with accessibility functions
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no otras puses, ja no tā atsakās, īpaša uzmanība būtu jāpievērš tam, lai nodrošinātu tīkla pieejamības funkciju.
abandoning it, on the other hand, would for instance require special attention to be given to ensuring the network access function.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
projekta mērķis ir piedāvāt standartizētu struktūru, kas veicinātu e-pieejamības funkciju plašāku izmantošanu bankomātos un pakalpojumu sniedzēju automātos.
the goal of this project is to propose a standardised framework that could foster further take up of e-accessibility features by the atm industry and service providers.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pie cita veida saskarnēm var minēt mobilos telefonus ar pieejamības funkcijām, kas ļauj klientam nopirkt biļeti tiešsaistē un samaksāt biļešu automātā, izmantojot drošu kodu, kas tiek nosūtīts uz telefonu.
other interfaces could include a mobile phone with accessibility features that enables a customer to purchase a ticket online and pay at the machine issuing the ticket using a secure code sent to their phone.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šīs robežvērtības neattiecas uz rotaļlietām vai rotaļlietu sastāvdaļām, kuras atbilstoši 10. panta 2. punkta pirmajai daļai to pieejamības, funkcijas, apjoma vai svara dēļ lietošanas laikā nerada apdraudējumu, kas rodas tās sūcot, laizot, norijot vai tām atrodoties ilgstošā kontaktā ar ādu.
these limit values shall not apply to toys or components of toys which, due to their accessibility, function, volume or mass, clearly exclude any hazard due to sucking, licking, swallowing or prolonged contact with skin when used as specified in the first subparagraph of article 10(2).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: