Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
from: slepkava
subject:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jums ir slepkava.
you are an assassin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tagad veic profesionāls slepkava, kas ir ma loma ...
now perform the role of a professional assassin who is a ma ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad skaņu lieto šādā veidā, tā ir grūti nosakāmā klusā slepkava.
when used in this way it is a silent killer and hard to detect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu lielais slepkava ir stress un jūsu dzīves veidam ar to ir cieša saistība.
stress is your big killer, and your lifestyle has much to do with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrejs lugovojs, iespējamais aleksandra Ļitviņenko slepkava, gatavojas kļūt par parlamenta deputātu, šādi iegūstot imunitāti.
andrei lugovoi, the alleged murderer of alexander litvinenko, is set to become a member of parliament, thus acquiring immunity.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tagad veic profesionāls slepkava, kas ir kapteinis deghizarilor dažādas rakstzīmes, kas izmanto vairāk ieroču misiju viņš ir izpildīts uzdevums.
now perform the role of a professional assassin who is a master of deghizarilor in different characters who uses more weapons for the missions he has executed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katrs, kas savu brāli ienīst, ir slepkava; un jūs zināt, ka nevienā slepkavā nav mūžīgās dzīvības, kas paliktu viņā.
whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3:15katrs, kas savu brāli ienīst, ir slepkava; un jūs zināt, ka nevienā slepkavā nav mūžīgās dzīvības, kas paliktu viņā.
3:15whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to veic noziedznieki un slepkavas, kas ienīst mūsu demokrātiju un brīvību.
it is perpetrated by criminals and murderers who detest our liberal democracy and freedom.
Última atualização: 2012-03-01
Frequência de uso: 4
Qualidade: