Você procurou por: sps (Letão - Inglês)

sps
mum

aleksandrovac vietējās sps vadītājs”
local sps head, aleksandrovac’,

sanitārie un fitosanitārie (sps) jautājumi;
sanitary and phyto-sanitary (sps) issues;

nulles sānnovirze pie bos (sps) punkta.
zero lateral displacement at the bos point.

sps un piešķirtās tiesības saskaņā ar divpusējiem līgumiem
public service obligations and designations under bilateral agreements

galvenā ir vienotā maksājuma shēma (sps).
the main scheme is called the single payment scheme (sps).

laika vērtību sps momentam nosaka ar interpolācijas metodi.
the value for time at the bos is interpolated.

bos (sps) ir noteikts 5.11.6. punktā.
bos is defined in paragraph 5.11.6.

komisija pieprasīja iesniegt detalizētāku informāciju par sps piemērošanas iemesliem un kārtību.
it requested more detailed information on the grounds and methods for implementing the psos.

(36) importa nosacījumi nevar būt pretrunā ar sps nolīgumu.
(36) import conditions should be consistent with the sps agreement.

lai ņemtu vērā kopienas un Čīles tiesību aktu izmaiņas, jāgroza sps nolīguma iiia papildinājums.
appendix iiia to the sps agreement should be amended to take account of the changes in the legislation of the community and chile.

no kopējās summas eur […] miljonu apmērā eur […] miljoni būtu ieņēmumi no sps.
of the eur […] million, eur […] million would come from revenue from public service obligations.

atlikušie indivīdi sps grupā saņēma parasto drošības kontroli, bet viņiem netika izsniegtas ziņojumu kartes.
13 the remainder of subjects in the sps received routine safety monitoring, but were not provided report cards.

sps nolīgums ar Čīli pagaidu kārtā stājās spēkā 2003. gada 1. februārī.
the sps agreement with chile provisionally entered into force on 1 february 2003.

lai ņemtu vērā kopienas un Čīles nolīguma kontaktpunktu un tīmekļa vietņu izmaiņas, jāgroza sps nolīguma xi papildinājums,
appendix xi to the sps agreement should be amended to take account of the changes in the community and chilean contact points and websites for the agreement,

eiropas kopienas un Čīles republikas sps nolīguma ic, iiia, iiib un xi papildinājumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma papildinājumiem.
appendices ic, iiia, iiib and xi to the sps agreement between the european community and the republic of chile are hereby replaced by the appendices in the annex to this decision.

c) atbilstošs sanitārās aizsardzības līmenis ir aizsardzības līmenis, kā noteikts sps nolīguma a pielikuma 5. punktā;
(c) appropriate level of sanitary protection: means the level of protection as defined in annex a, paragraph 5, of the sps agreement;

"atbilstošs dzīvnieku veselības aizsardzības līmenis" ir aizsardzības līmenis, kas definēts sps līguma a pielikuma 5. punktā attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktiem;
"appropriate level of animal-health protection" means the level of protection as defined in paragraph 5 of annex a to the sps agreement for animal products;