Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tās procedūras (standartelementa) apraksts, kas jāievēro, lai deklarētu atbilstību,
description of the procedure (module) followed in order to declare conformity,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apstiprinātā tipa tehniskā dokumentācija un tipa pārbaudes sertifikāta eksemplārs, kas izdots pēc sb standartelementa tipa pārbaudes procedūras pabeigšanas.
the technical documentation of the approved type and a copy of the type-examination certificate, issued after the completion of the type-examination procedure of module sb.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
katrai programmai vajadzīgā informācija jāvāc tādu izvērtējuma standartelementu veidā, kas iekļauj zvejas jaudu un zvejas intensitāti, nozveju un nozares ekonomisko stāvokli.
the information required for each programme should be collected in the form of evaluation modules covering fishing capacities and fishing effort, catches and, finally, the economic situation of the sector.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: