Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minētā programma stiprinās etm, ko izveidojusi eiropas investīciju banka sadarbībā ar eif, nosakot ieguldījumu politiku, kura saistīta ar augstāku riska profilu gan attiecībā uz starpniekfondiem, gan to ieguldījumu politiku.
this scheme will reinforce upstream the etf established by the european investment bank (eib) in cooperation with the eif by adopting an investment policy involving a higher risk-profile, both as regards intermediary funds and their investment policies.
gif papildina uz pašu resursiem balstītus pasākumus, ko veic eib grupa, ieskaitot eif, pieņemot investīciju politiku, kas saistīta ar augstāka riska profilu gan attiecībā uz starpniekfondiem, gan to investīciju politikām.
gif shall be complementary to the own-resource based activities of the eib group including the eif by adopting an investment policy involving a higher risk profile, both as regards intermediary funds and their investment policies.
gif papildina uz pašu resursiem balstītus pasākumus, ko veic eiropas investīciju bankas grupa, ieskaitot eif, pieņemot investīciju politiku, kas saistīta ar augstāka riska profilu gan attiecībā uz starpniekfondiem, gan to investīciju politikām.
gif shall be complementary to the own-resource based activities of the european investment bank group including the eif by adopting an investment policy involving a higher risk profile, both as regards intermediary funds and their investment policies.
efg investē riska kapitāla starpniekfondos, tostarp fondu fondos, kuri sniedz ieguldījumus mvu parasti to darbības paplašināšanas un izaugsmes posmā.
the efg shall invest in intermediary risk capital funds including in funds-of-funds, providing investments for smes typically in their expansion and growth-stage.