Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vazodilatatori (perifērie)
metoclopramide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antihipertensīvie līdzekļi un vazodilatatori:
antihypertensive agents and vasodilators:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plaušu vazodilatatori var izteikti pasliktināt kardiovaskulāro stāvokli pacientiem ar plaušu vēnu oklūzijas slimību.
pulmonary vasodilators may significantly worsen the cardiovascular status of patients with pulmonary veno-occlusive disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vienlaicīga vardenafila un alfa blokatoru lietošana dažiem pacientiem var izraisīt simptomātisku hipotensiju, jo tie abi ir vazodilatatori.
the concomitant use of alpha-blockers and vardenafil may lead to symptomatic hypotension in some patients because both are vasodilators.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pulmonālie vazodilatatori var būtiski pasliktināt kardiovaskulāro stāvokli pacientiem ar pulmonālu venookluzīvu slimību (pvos).
pulmonary vasodilators may significantly worsen the cardiovascular status of patients with pulmonary veno-occlusive disease (pvod).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tāpat kā citi vazodilatatori, arī šis preparāts uzmanīgi jālieto pacientiem, kam ir aortālā vai mitrālā vārstuļa stenoze vai obstruktīva hipertrofiska kardiomiopātija.
as with other vasodilators, special caution is indicated in patients suffering from aortic or mitral stenosis, or obstructive hypertrophic cardiomyopathy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tadalafilam piemīt vazodilatatora īpašības, kas izraisa vieglu un pārejošu asinsspiediena pazemināšanos (skatīt apakšpunktu 5. 1) un šādi pastiprina nitrātu hipotensīvo darbību (skatīt apakšpunktu 4. 3).
25 has vasodilator properties, resulting in mild and transient decreases in blood pressure (see section 5.1) and as such potentiate the hypotensive effect of nitrates (see section 4.3).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: