Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tīmekļa vietņu un tīmekļa pakalpju darbību,
the operation of websites and web services;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontaktpunkti un tĪmekĻa vietnes
contact points and websites
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datu lejupielāde un tīmekļa pārlūkošana
downloading data / browsing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daži vietņu īpašnieki domā, ka ir izlietoti sistēmas uzstādīšana
some site owners think that is spent on the installation of the system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atsauces dokumenti un tīmekļa saites
reference documents and web links
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datubāzu un tīmekļa vietņu izstrāde,
database and web site development,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tīmekļa vietņu īpašnieki saņem mazāku skaitu un dārgākus piedāvājumus par pakalpojumu sniegšanu.
website owners receive fewer and more expensive bids to provide services.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 2 0sabiedriskās attiecības un tīmekļa vietne
3 2 0public relations and website
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citas piezīmes par reģistriem un tīmekļa vietnēm:
other comments regarding registers and websites:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
savu nosaukumu, kontaktinformāciju un tīmekļa vietnes adresi;
their name, contact details and website address;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vispārējus pakalpojumus sniedzošu tīmekļa vietņu īpašniekiem un citu attiecīgo tīmekļa vietņu īpašniekiem jāuzlabo tīmekļa vietņu pieejamība.
websites owners providing services of general interest and other relevant website owners should improve the accessibility of their websites.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teritorijas plānojuma datu infrastruktūras un tīmekļa vietnes izveide;
creation of a spatial data infrastructure and a website;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai vienības nosaukums, kontaktinformācija un tīmekļa vietnes adrese;
the name, contact details and website address of the adr entity;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pasta adrese, elektroniskā pasta adrese un tīmekļa vietnes adrese
postal, e-mail and website addresses
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šādu iestāžu saraksts ar kontaktinformāciju un tīmekļa vietnēm atrodams vietnē:
a list of these authorities with contact details and websites can be found here:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aicināt to tīmekļa vietņu īpašniekus, kuras sniedz vispārējus pakalpojumus, un citu nozīmīgu tīmekļa vietņu īpašniekus uzlabot tīmekļa vietņu pieejamību.
websites owners providing services of general interest and other relevant website owners to improve the accessibility of their websites.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisija ir atbildīga par publicēšanu eiropas savienības oficiālajā vēstnesī un tīmekļa vietnē.
the commission shall be responsible for publication in the official journal of the european union and on the internet.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norādiet tālruņa numuru, e-pasta adresi un tīmekļa vietnes adresi.
please provide the telephone number, e-mail address and website address.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atdalītās grupas galvenā biroja pasta adrese, elektroniskā pasta adrese un tīmekļa vietnes adrese
postal, electronic mail and website addresses of the truncated head office
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
globālās grupas reģistrācijas valsts, pasta adrese, elektroniskā pasta adrese un tīmekļa vietnes adrese
country of registration, postal, e-mail and website addresses of the global head office
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: