Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tātad, mēs varam piešķirt vietu kodu klientu.
so if i go to the shipping fasttab, you can see a number of fields that we can use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atrašanās vietas kodu atbilstīgi kuģu elektroniskās ziņošanas tehniskajai specifikācijai izmanto kā unikālu id.
the location code according to the technical specification for electronic ship reporting has to be used as unique id.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unlocode vienmēr veido valsts un atrašanās vietas kods; šī kombinācija padara unlocode kodu vienreizīgu.
the unlocode always consists of the country and location code, together this combination makes the unlocode code unique.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to veido divi burti, kas veido valsts kodu, un 14 cipari, kas apzīmē apdzīvotās vietas kodu.
it is composed of two letters for the country code and 14 numbers for the location code.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skatīt 2.7. nodaļu elementu vietas kodā un attiecīgā kodu apkopojuma uzturēšanas noteikumu apvienojumam.
see chapter 2.7 for combination of elements in the location code and rules for maintenance of the respective code sets
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vietas kods
site code
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.