Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pārskats par katrā dalībvalsts vietnē notiekošo lietojumprogrammu datu plūsmu
figure 3: overview application workflow at each member state's site
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai pilnībā izmantotu ikt ieviešanas sniegtās priekšrocības, ir vēl vairāk jāpalielina ierīču, lietojumprogrammu, datu krātuvju, pakalpojumu un tīklu sadarbspēja.
to reap the full benefits of ict deployment interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks must be further enhanced.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standartiem jābūt pieejamiem, lai nodrošinātu iekārtu, lietojumprogrammu, datu repozitoriju, pakalpojumu un tīklu sadarbspēju un eiropa varētu izmantot visas ikt sniegtās priekšrocības.
standards need to be available to assure the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks so that europe can reap the full benefits of ict.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taču, lai pilnībā izmantotu ieguvumus, ko sniedz ikt ieviešana eiropā, ir jāveicina ierīču, lietojumprogrammu, datu krātuvju, pakalpojumu un tīklu sadarbspēja.
but to reap the full benefits of ict deployment in europe, it is essential to enhance the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taču, lai pilnībā izmantotu ieguvumus, ko sniedz ikt ieviešana eiropā, ir jāveicina ierīču, lietojumprogrammu, datu krātuvju, pa kalpojumu un tīklu sadarbspēja.
but to reap the full benefits of ict deployment in europe, it is essential to enhance the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tādējādi tiks veicināta inovācija, samazinātas administratīvās izmaksas un veidota patiesi digitalizēta sabiedrība, sekmējot ierīču, lietojumprogrammu, datu repozitoriju, pakalpojumu un tīklu sadarbspēju;
this will stimulate innovation, cut administrative overheads and build a truly digital society by encouraging interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oracle ir publiskajos sarakstos iekļauts uzņēmums, kura parasto kapitālu tirgo nasdaq, un kas aktīvi darbojas uzņēmumu lietojumprogrammu, datu bāzu un servera lietojumprogrammu izstrādāšanā, attīstīšanā, ražošanā un izplatīšanā un ar to saistītos pakalpojumos.
oracle is a publicly listed company whose common stock is traded on the nasdaq and which is active in the design, development, manufacture and distribution of enterprise application software, database and application server software and related services.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(20) es politikas izstrādē komisija arvien intensīvāk izmantos atlasītos ikt standartus, kas atbilst tiem pašiem kvalitātes kritērijiem, jo īpaši gadījumos, kad jāveicina iekārtu, lietojumprogrammu, datu repozitoriju, pakalpojumu un tīklu sadarbspēja.
(20) in eu policies, the commission will increasingly use selected ict standards that comply with the same set of quality criteria, in particular when the interoperability between devices, applications, data repositories, services and networks must be further enhanced.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.