Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ķīnas esp delegācija chen jinhua kga vadībā 2003. gada janvārī pēc priekšsēdētāja briesch kga uzaicinājuma apmeklēja briseli.
in january 2003, a china esc delegation, headed by its president mr chen jinhua, visited brussels at the invitation of president briesch.
tāpēc es ieteiktu m. cappato kungam, ja viņš vēlas tā turpināt, apmeklēt kim chen ir ziemeļkorejā.
therefore i would suggest to mr. cappato that he visit kim chen ir in north korea if he would like to continue in the same vein.
Ķesp priekšsēdētāja vietnieks chen kgs piekrīt hamro-drotz kgam, ka sanāksme bijusi ļoti veiksmīga un ka panākta vienprātība par minētajiem jautājumiem.
mr chen, vice president of the cesc, agreed with mr hamro-drotz that it had been a very successful meeting and that a consensus had been found on these topics.