Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meklēšana
search
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade:
meklēšana...
uploading files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
risinājumu meklēšana
turning to solutions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
šādu piemērošanās izmaiņu priekšnoteikums ir jaunu ideju, metožu, zināšanu un procesu meklēšana;
such re-adaptation presupposes a search for new ideas, methods, knowledge and procedures;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaunu ceļu meklēšana sabiedrības izpratnes un zināšanu palielināšanai;
developing new ways of raising public awareness and knowledge;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tas nozīmē jaunu zināšanu un prasmju ieguvi, apstrādi un uzņemšanu un vadošu norādījumu meklēšanu un izmantošanu.
it means gaining, processing and assimilating new knowledge and skills as well as seeking and making use of guidance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daudzveidība nav izšķērdība; tā ir nepieciešams līdzeklis optimizācijai un attīstībai jaunu zināšanu un prasmju meklēšanas procesā.
plurality is not wasteful, but is a necessary means of optimising and making progress in the search for new knowledge and techniques.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai liktu pamatus šim darbam, kpc turpmāk izvērsīs daudzvalodu meklēšanu tīmeklī, zināšanu pārvaldību un datu ieguves tehnoloģijas.
to underpin this work, jrc will further develop multilingual web search, knowledge management and data mining technologies.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Šī prasme nozīmē jaunu zināšanu un prasmju ieguvi, aps-trādi un uzņemšanu un vadošu norādījumu meklēšanu un izmantošanu.
this requires effective management of one’s learning, career and work patterns, and, in particular, the ability to persevere with learning, to concentrate for extended periods and to reflect critically on the purposes and aims of learning.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.3.2 no šī viedokļa izvēlētajai politiskajai pieejai būtu jāatspoguļo spēcīga eiropas dimensija, kas pamatojas uz katrai situācijai atbilstošu pārbaudītu zināšanu meklēšanu, attīstīšanu un pielietošanu.
3.3.2 in the light of the above, political choices must have a strong european dimension, on the basis of the development of a system for picking out, identifying and making use of reliable knowledge in each case.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zināšanas
knowledge
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 30
Qualidade: