Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.
auch hat der beschwerdeführer dies nicht vorgetragen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der beschwerdeführer wurde davon mit schreiben vom 17.
der beschwerdeführer wurde davon mit schreiben vom 17.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es folgten von demselben beschwerdeführer weitere schreiben mit der selben beschwer.
es folgten von demselben beschwerdeführer weitere schreiben mit der selben beschwer.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.
dies sei, so der beschwerdeführer, nur möglich, weil der tgd subventionen für die sog.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der beschwerdeführer trägt vor, dass der tgd mit seinen angestellten tierärzten nicht nur vorsorgemaßnahmen trifft, sondern auch kurative dienstleistungen erbringt.
der beschwerdeführer trägt vor, dass der tgd mit seinen angestellten tierärzten nicht nur vorsorgemaßnahmen trifft, sondern auch kurative dienstleistungen erbringt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im übrigen meint der beschwerdeführer, dass die beihilfen zugunsten der landwirte nicht mit dem gemeinschaftsrahmen für staatliche beihilfen im agrarsektor (abl.
im übrigen meint der beschwerdeführer, dass die beihilfen zugunsten der landwirte nicht mit dem gemeinschaftsrahmen für staatliche beihilfen im agrarsektor (abl.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
september 2003, übermittelte der beschwerdeführer weitere informationen über eine andere staatliche bürgschaft zugunsten der biria-gruppe sowie über öffentliche beteiligungen an unternehmen der gruppe.
september 2003, übermittelte der beschwerdeführer weitere informationen über eine andere staatliche bürgschaft zugunsten der biria-gruppe sowie über öffentliche beteiligungen an unternehmen der gruppe.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der beschwerdeführer trägt vor, dass gewisse klinisch-diagnostische und therapeutische leistungen der angestellten tierärzte des tgd bis zu 90 % billiger als die gestehungskosten angeboten würden.
der beschwerdeführer trägt vor, dass gewisse klinisch-diagnostische und therapeutische leistungen der angestellten tierärzte des tgd bis zu 90 % billiger als die gestehungskosten angeboten würden.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: