Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mongolijas tugriksname
tugrik mongoloname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bizantijas grieķu monētas tika izmantotas kā starptautiska nauda , un arheologi tās atraduši pat tik attālā reģionā kā mongolijas altajs .
bizantijas grieķu monētas tika izmantotas kā starptautiska nauda , un arheologi tās atraduši pat tik attālā reģionā kā mongolijas altajs .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atkāpjoties no 1. punkta a) apakšpunkta, dalībvalstis atļauj ievest neapstrādātas spalvas un spalvu daļas no mongolijas.
in deroga al paragrafo 1, lettera a), gli stati membri autorizzano l’importazione di piume e parti di piume non trasformate provenienti dalla mongolia.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. atbildot uz mongolijas premjerministra lūgumu, erab direktoru padome ir paudusi vienbalsīgu atbalstu, lai mongoliju atzītu par bankas darbības valsti.
È approvata a nome della comunità europea la modifica dell’accordo che istituisce la bers necessaria per consentire alla banca di finanziare operazioni in mongolia.il testo della modifica è allegato alla presente decisione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pēdējo skaitā ietilpst tādi ēzeļi, kā mongolijas džigetājs, tibetas kiangs, onagrs un kulāns (equus hemionus).
fra questi ultimi si possono citare, il djiggetai della mongolia, il kiang del tibet, l'onagro, nonché l'emione o semiasino (equus hemionus).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) atbildot uz mongolijas premjerministra lūgumu, erab direktoru padome ir paudusi vienprātīgu atbalstu, lai mongoliju atzītu par bankas darbības valsti.
(2) su richiesta del primo ministro della mongolia, il consiglio di amministrazione della bers ha espresso un consenso unanime all'ammissione della mongolia fra i paesi di operazione della banca.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
01019011 un 01019019 _bar_ zirgi Šajās apakšpozīcijās ietilpst savvaļas zirgi, tādi kā prževaļska zirgs vai tarpāns (mongolijas zirgs).
01019011 e 01019019 _bar_ cavalli i cavalli selvatici, quali il cavallo di przewalski o il tarpan (mongolia) sono compresi nella presente sottovoce.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mongolija = mn
- mongolia= mn
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: