Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uz varbūtības teoriju pamatots paņēmiens, kas tiek izmantots, lai aprēķinātu reģionalizētus mainīgos, kuru vērtība ir atkarīga no to novietojuma telpā, piemēram, iegulas metāla satura vai šķiras.
tecnica basata sulla teoria della probabilità che viene utilizzata per calcolare variabili regionalizzate, i cui valori dipendono dalla loro posizione nello spazio, come per esempio il contenuto o la qualità di metallo in un giacimento.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horvātija ir ziņojusi arī par citiem savvaļas putnu saslimšanas gadījumiem ārpus teritorijas, kura pašreiz reģionalizēta ar minēto lēmumu, kas apstiprina nepieciešamību pārtraukt konkrētus ievedumus no horvātijas, lai ietvertu arī to minētās trešās valsts teritorijas daļu, kuru nesen skārusi slimība.
la croazia ha segnalato ulteriori casi riscontrati in volatili selvatici in una zona esterna all’area attualmente individuata nella decisione citata, situazione che giustifica l’estensione della sospensione di alcune importazioni dalla croazia, al fine di coprire la parte del territorio di tale paese terzo recentemente colpita dalla malattia.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: