Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lūdziet dievu bez mitēšanās!
sine intermissione orat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brāļi, lūdziet dievu par mums!
fratres orate pro nobi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un viņi godināja dievu manis dēļ.
et in me clarificabant deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet viņš aizgāja tuksnesī un pielūdza dievu.
ipse autem secedebat in deserto et oraba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svētīgi ir sirdsšķīstie, jo viņi skatīs dievu.
beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet lūdziet dievu, lai tas nenotiek ziemā!
orate vero ut hieme non fian
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet ja kāds mīl dievu, to dievs ir atzinis.
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un viņš, atlaidis tos, uzgāja kalnā dievu lūgt.
et cum dimisisset eos abiit in montem orar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neviena, kas saprastu, neviena, kas meklētu dievu.
non est intellegens non est requirens deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un visa tauta redzēja viņu staigājam un dievu godinām.
et vidit omnis populus eum ambulantem et laudantem deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tātad mīlēsim dievu, jo dievs pirmāk mūs mīlējis.
nos ergo diligamus quoniam deus prior dilexit no
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas ņēma viņu savās rokās un, dievu teikdams, sacīja:
et ipse accepit eum in ulnas suas et benedixit deum et dixi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo tie dzirdēja viņus valodās runājam un dievu augsti teicam.
audiebant enim illos loquentes linguis et magnificantes deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nodevēji, nekaunīgi, uzpūtīgi, kas vairāk mīlēs baudas nekā dievu,
proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un piepeši eņģelim pievienojās daudz debess karapulku, kas godināja dievu, sacīdami:
et subito facta est cum angelo multitudo militiae caelestis laudantium deum et dicentiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jēzus viņam sacīja: atkal ir rakstīts: nekārdini dievu, savu kungu!
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: