Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
homogenizēti dārzeņi
homogenizuotos daržovės
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homogenizēti banānu produkti
homogenizuoti bananų produktai
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
homogenizēti sparģeļi, burkāni un dārzeņu maisījumi, sagatavoti vai konservēti bez etiķa vai etiķskābes, nesasaldēti
homogenizuoti smidrai (šparagai), morkos ir daržovių mišiniai, paruošti arba konservuoti be acto arba acto rūgšties, nesušaldyti
homogenizēti produkti:– pastas, termiski apstrādātas, ar cukura vai citu saldinātāju piedevu vai bez tās:
homogeniniai ruošiniai:– utų tyrės, gaunamos verdant ir kurių sudėtyje gali būti cukraus papildo ar kitų saldiklių:
2104 _bar_ gatavas zupas un buljoni, produkti to sagatavošanai; homogenizēti jaukti pārtikas produkti _bar_
2104 _bar_ sriubos ir sultiniai bei jų pusgaminiai (koncentratai); homogenizuoti sudėtiniai maisto produktai _bar_
analīzes veikšanas datums ja paraugs tika homogenizēts un uzglabāts pirms analīzes veikšanas, jānorāda faktiskais analīzes sākuma datums.
tyrimo atlikimo data jei mėginys buvo homogenizuotas ir saugomas iki tyrimo, reikia nurodyti realią tyrimo procedūros pradžios datą.