Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d) eiropas kinematogrāfiskā un audiovizuālā mantojuma popularizēšanas atbalsts.
d) skatinti europos kinematografinio ir garso bei vaizdo įrašų paveldo skleidimą.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) eiropas kinematogrāfiskā un audiovizuālā mantojuma ievērošana ierosinātajos pasākumos;
i) dėmesys europos kinematografinio ir garso bei vaizdo įrašų paveldo kultūrinei vertei;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kinematogrāfiskā skaņas ierakstīšanas, atskaņošanas vai pārrakstīšanas aparatūra (pozīcija 85.19 vai 85.20);
kinematografijoje naudojama garso įrašymo, atkūrimo arba perrašymo aparatūra (85.19 arba 85.20 pozicijos);
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kā to norāda tirgus izpētes rezultāti, lai varētu novērtēt šā darījuma ietekmi uz konkurenci, jānosaka atsevišķs tirgus tām kinematogrāfisko darbu tiesībām, kuras iegūst nolūkā šos darbus pārraidīt, izmantojot vod.
atliekant su šia koncentracija susijusios konkurencijos įvertinimą ir remiantis rinkos tyrimo rezultatais, reikėtų apibūdinti atskirą kino filmų užsakyto vaizdo įrašo transliavimo teisių įsigijimo rinką.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: