Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konversijas rezerve
konversijos rezervas
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f512: konversijas kurss
f512: konvertavimo norma
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konversijas koeficients (2)
perskaičiavimo koeficientas (2)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konversijas likmes rīsiem
ryžiams nustatyti perskaičiavimo koeficientai
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kādi ir konversijas noteikumi?
kokios yra perskaičiavimo taisyklės?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fiksētie euro konversijas kursi
nustatyti keitimo į eurą kursai:
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
konversijas likme, kas piemērojama:
perskaičiavimo kursas, taikomas:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datoru katalogu konversijas pakalpojumi
kompiuterių katalogų konvertavimo paslaugos.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. pantā paredzētās konversijas likmes.
1 straipsnyje nurodytus perdirbimo koeficientus.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konversijas kurss pieteikumiem valsts valūtā
perskaičiavimo kursas, taikomas paraiškoms nacionaline valiuta
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,9 = glikozes konversijas koeficients cietei.
0,9 - gliukozės perskaičiavimo į krakmolo kiekį koeficientas.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) ieguldījums restrukturizācijas un konversijas izmaksās.
b) apmokant dalį perplanavimo ir konversijos išlaidų.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piedalījies urāna konversijas rūpnīcas celtniecībā isfahānā
dalyvavo urano konversijos gamyklos statyboje esfahane.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrs uzrauga urāna konversijas rūpnīcu isfahānā.
centras vykdo esfahane esančio urano konversijos įrenginio priežiūrą.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
seroloģiskās konversijas/ nozīmīgā pieauguma koeficients (%) **
rodiklis (%) **
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ii punkta 2. apakšpunktā minēto konversijas skalu;
ii punkto 2 dalyje nurodyta perskaičiavimo lentelė;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ģeogrāfiskajā platībā, kas ietverta konversijas programmā, vai
- geografinėje teritorijoje, kurioje vykdoma pertvarkymo programa,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir jānosaka konversijas likmes dalībvalstīm, kuras nav euro zonā.
reikėtų nustatyti perskaičiavimo kursą valstybėms narėms, nepriklausančioms euro zonai.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euro un to dalībvalstu, kas ievieš euro, valūtu konversijas kurss
euro ir eurą įsivedančių valstybių nariųvaliutų perskaičiavimo kursai
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par apiņu nozarē izmantoto lauksaimniecības konversijas likmju noteicošo dienu
dėl atliekamos operacijos, pagal kurią nustatomi žemės ūkio perskaičiavimo kursai, taikomi apynių sektoriuje
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: