Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nosacījumi patenta pieprasītājiem
sąlygos, kurių turi laikytis patento pareiškėjai
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
noraidītiem pieprasītājiem ir tiesības rakstveidā saņemt pamatotu atteikumu.
asmenys, kurių paraiškos atmetamos, turi teisę į raštu išdėstytus atsisakymo motyvus.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pirkstu nospiedumu noņemšanas prasība neattiecas uz šādiem pieprasītājiem:
reikalavimas duoti pirštų atspaudus netaikomas šiems vizos prašantiems asmenims:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) vispārējo informāciju, ko pakalpojumu sniedzējs sniedz vīzu pieprasītājiem;
a) paslaugų teikėjo teikiamą bendro pobūdžio informaciją vizos prašantiems asmenims;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja pieprasītie daudzumi pārsniedz pieejamo atlikumu, šo atlikumu pieprasītājiem sadala proporcionāli.
jeigu prašoma didesnio negu esamas likutis kiekio, likutis pro rata perskirstomas pareiškėjams.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aizpilda pensijas pieprasītājs un pievieno e 203 veidlapai
pildo pareiškėjas, pridedama prie e 203 formos
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: