Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rabigen sag2
rabigen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kas ir rabigen sag2?
kas yra rabigen sag2?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rabigen sag2 ir vakcīna.
rabigen sag2 – tai vakcina.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kā rabigen sag2 darbojas?
kaip veikia rabigen sag2?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cita informācija par rabigen sag2.
kita informacija apie rabigen sag2:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kāpēc lieto rabigen sag2?
kam vartojamas rabigen sag2?
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kā noritēja rabigen sag2 izpēte?
kaip buvo tiriamas rabigen sag2?
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen sag2 ir vakcīna pret trakumsērgu.
rabigen sag2 – tai vakcina nuo pasiutligės.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen satur dzīvus trakumsērgas vīrusus.
rabigen sudėtyje yra gyvų pasiutligės virusų.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kāds pastāv risks, lietojot rabigen sag2?
kokia su rabigen sag2 vartojimu siejama rizika?
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kāds ir rabigen sag2 iedarbīgums šajos pētījumos?
kokia rabigen sag2 nauda atsiskleidė tyrimų metu?
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen sag2 suspensija iekšķīgai lietošanai lapsām un jenotsuņiem.
rabigen sag 2, peroralinė suspensija rudosioms lapėms ir usūriniams šunims
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen sag2 suspensija iekšķīgai lietošanai sarkanajām lapsām un jenotsuņiem
rabigen sag 2, peroralinė suspensija rudosioms lapėms ir usūriniams šunims
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rabigen sag2 drīkst lietot tikai pilnvarots personāls vakcinēšanas kampaņu pret trakumsērgu ietvaros.
naudoti rabigen sag2 vakciną gali tik tam leidimą turintys darbuotojai, vykdantys vakcinacijos nuo pasiutligės kampaniją.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18/ 22 lietoŠanas instrukcija rabigen sag2 suspensija iekšķīgai lietošanai sarkanajām lapsām un jenotsuņiem
18/ 22 informacinis lapelis rabigen sag 2, peroralinė suspensija rudosioms lapėms ir usūriniams šunims
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eiropas komisija 2000. gada 6. aprīlī izsniedza rabigen sag2 reģistrācijas apliecību, kas derīga visā eiropas savienībā, uzņēmumam virbac s. a.
europos komisija 2000 m. balandžio 6 d. bendrovei „ virbac s. a. “ suteikė visoje europos sąjungoje galiojančią rabigen sag2 rinkodaros teisę.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen sag2 imports, tirdzniecība, piegāde un/ vai lietošana ir vai var būt aizliegta dažās dalībvalstīs, visā vai daļā to teritorijas, saskaņā ar nacionālo dzīvnieku veselības politiku.
rabigen sag2 importas, prekyba, tiekimas ir (arba) naudojimas yra ar gali būti draudžiami kai kuriose es šalyse, visoje ar dalyje jų teritorijos, atsižvelgus į nacionalinę gyvūnų sveikatos strategiją.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rabigen sag2 lieto sarkano lapsu (vulpes vulpes) un jenotsuņu (nyctereutes procyonoides) aktīvai imunizācijai, lai novērstu trakumsērgas vīrusa infekciju.
vakcina rabigen sag2 skirta aktyviam rudųjų lapių (vulpes vulpes) ir usūrinių šunų (nyctereutes procyonoides) imunizavimui nuo pasiutligės viruso sukeliamos infekcijos.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veterināro zāļu komiteja (cvmp) secināja, ka dzīvnieka ieguvums, lietojot rabigen sag2 sarkanajām lapsām un jenotsuņiem trakumsērgas vīrusa novēršanai, pārsniedz šo zāļu radīto risku, un ieteica izsniegt rabigen sag2 reģistrācijas apliecību.
veterinarinių vaistų komitetas (cvmp) nusprendė, kad preparato rabigen sag2 nauda yra didesnė už jo keliamą riziką, kai jis skiriamas rudųjų lapių ir usūrinių šunų profilaktiniam skiepijimui nuo pasiutligės viruso sukeliamos infekcijos, ir rekomendavo suteikti preparato rabigen sag2 rinkodaros teisę.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: