Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toksikoloģijas pētījumi
toksikologiniai tyrimai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un kā ar manu toksikoloģijas slēdzienu?
o kaip mano kraujo tyrimas?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksikoloģijas, patogenitātes un inficētspējas pētījumi
toksikologiniai, patogeniškumo ir infekciškumo tyrimai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es zinu. tas parādījās toksikoloģijas slēdzienā.
Žinau. lš toksikologijos ataskaitos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pieejamie toksikoloģijas dati par neaktīvām vielām.
turimi toksikologiniai duomenys apie ne veikliąsias medžiagas
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horvātijas toksikoloģijas un dopinga apkarošanas institūts,
kroatijos toksikologijos ir antidopingo institutas,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja.
toksiškumo, ekologinio toksiškumo ir aplinkos mokslinis komitetas.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
toksikoloģijas un metabolisma pētījumi attiecībā uz aktīvo vielu
veikliosios medžiagos toksikologiniai ir metabolizmo tyrimai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papildu toksikoloģijas un/vai patogenitātes un inficētspējas pētījumi.
papildomi toksikologiniai ir/arba patogeniniai ir infekciškumo tyrimai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šos secinājumus apstiprinājusi toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātniskā komiteja.
Šias išvadas patvirtino toksiškumo, ekotoksiškumo ir aplinkos mokslinis komitetas.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visu toksikoloģijas datu un pārējās informācijas par aktīvo vielu vispārējais novērtējums.
bendras visų toksikologinių duomenų įvertinimas ir kita informacija apie veikliąją medžiagą
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pirmsklīniskos toksikoloģijas pētījumos abakavira terapija palielināja aknu svaru žurkām un pērtiķiem.
ikiklinikiniais toksinio poveikio tyrimais nustatyta, jog žiurkėms ir beždžionėms dėl abakaviro poveikio padidėjo kepenų svoris.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
standarta reprodukcijas toksikoloģijas testos netika iegūti tiešas toksiskas telbivudīna ietekmes pierādījumi.
standartinių tyrimų metu nenustatyta tiesioginio toksinio telbivudino poveikio reprodukcijai.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
akūtos viena mēneša un divpadsmit mēnešu toksikoloģijas pētījumos nekonstatēja nozīmīgu toksisku iedarbību.
Ūminio, vieno mėnesio ir dvylikos mėnesių trukmės toksiškumo tyrimais vaisto toksiškumo nenustatyta.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
embriofetālās attīstības toksikoloģijas pētījumos ar žurkām un trušiem netika konstatēta kroplību veidošanās prazugrela dēļ.
toksinio poveikio embriono ir vaisiaus vystymuisi tyrimai su žiurkėmis ir triušiais sklaidos defektų vartojant prasugrelį neparodė.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pieejamie dati nāk no narkotiku pārdozēšanas toksikoloģijas ziņojumiem un no ārstniecības pakalpojumu saņēmēju sniegtās personiskās informācijas.
nors šie šaltiniai leidžia įžvelgti kai kuriuos su kelių narkotikų vartojimu susijusius dalykus,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toksikoloģijas pētījumi ar dzīvniekiem ir parādījuši palielinātu deta toksicitāti, ja deta ir bijis iekļauts preparāta sastāvā.
tyrimai su gyvūnais parodė, kad deet, vartojamo kaip pagalbinės medžiagos, toksiškumas padidėja.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kopsavilkums un novērtējums par 6.1. līdz 6.6. punktā sniegto informāciju. 7. toksikoloģijas pētījumi
punktuose pateiktų duomenų apibendrinimas ir išvados 7. toksikologiniai tyrimai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papildu toksikoloģijas un/vai patogenitātes un inficētspējas pētījumi, kā norādīts 5.1.3. punktā.
papildomi toksikologiniai ir/arba patogeniškumo ir infekciškumo tyrimai, kaip nurodyta 5.1.3 punkte
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) toksikoloģijas, ekotoksikoloģijas un vides zinātnisko komiteju aizstāj ar veselības un vides apdraudējuma zinātnisko komiteju;
b) sveikatos ir aplinkos pavojų mokslinis komitetas pakeičia toksiškumo, ekotoksiškumo ir aplinkos mokslinį komitetą;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: