Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vienādalībvalstī(es)par galvenajāmfunkcijām, piemēram, maksājumuizpildi,nebija sagatavota neviena pakārtotāticamības deklarācija.
em um estado--membro (es), não foi emitida qualquer sub-declaração de fiabilidade para funções-chave tais como a execução de pagamentos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eiropas vērtspapīru publiskais piedāvājums jeb „epos”platformapirmoreiz tika īstenota 2006. gadā, un tas ļauj bankai gūt papildu vērtību no es prospektu direktīvas, kas nosaka efektīvumehānismuprospektu „sertificēšanai” eiropas savienības dalībvalstīs: vienādalībvalstī kompetentās iestādes („mītnes dalībvalsts regulators”) apstiprināts prospekts var tikt izmantots kā spēkā esošs prospekts jebkurā citādalībvalstī („uzņemošā dalībvalsts”) bez nepieciešamības apstiprināt jebkādu citu prospektu („savstarpējā atzīšana”).
o formato epos (european public offering of securities) foi lançado pela primeira vez em 2006 e permite que o banco aplique a directiva do prospecto da ue, que estabelece ummecanismo eficaz de “passaporte” para os prospectos a publicar no caso de oferta pública de valoresmobiliários nos estados-membros da união europeia: um prospecto aprovado por uma entidade competente de um estado-membro (“home country regulator”) pode ser utilizado noutro estado-membro (“host member state”), sem que seja necessária nova aprovação (“mutual recognition”).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: