A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nas poga
de cauciuc
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filipīnas
filipine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nas air v les zā
t iza tor au ste ie ma nu l na ici d me ul us od pr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sabrukšnas veids
mod de descompunere
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tolaik noteiktais kvotulīmenis atbildatālaikaražoša-nas apjomam.
nivelurile cotelor de produc½iestabilitelaaceadatăcorespun-deau cu volumul produc½ieiîn acel moment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iebraucĒjiem no ĀrvalstĪm nas nodaļā vai slimokases nodaļā.
} a afacilita accesul la îngrijiri medicale
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intravenozi dr kst ievad t tikai medic nas darbinieki.
velosulin poate fi administrat intravenos, dar numai de c tre personal medical calificat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
svpkoncepcijabijapiemērotspamats tam,laiefektīviīstenotuunuzraudzītu kopienasfinansētosveselībasveicināša-nas pasākumus; b)
(a)dacă modulîncare afostconceput psp a furnizat un cadru corespunzător pentru implementareași monitorizarea eficace aacţiunilordepromovareasănătăţii finanţate de comunitate;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dotācijas o misija ) (k nolīguma par ak stī ša nas da
(36deluni) e om isi e) c ( du lui de ac or ta semnării ad en ţio na rv sub
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
- regime preferencial aplicável em relação à quantidade indicada nas casas 17 e 18
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms ir nervu slim ba, kuras gait iekaisums no rda nervu š nas aptverošo aizsargsl ni.
substan a activ din tysabri, natalizumab, este un anticorp monoclonal.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toksiska ietekme uz vairošanos p t jumos ar dz vniekiem olanzap nam nebija teratog nas iedarb bas.
toxicitate asupra reproducerii olanzapina nu are efecte teratogene.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uzs kšan s maksim l koncentr cija plazm tiek sasniegta 1 ½ l dz 2 ½ stundu laik p c subkut nas ievad šanas.
7 absorb ie concentra ia plasmatic maxim este atins în 1, 5- 2, 5 ore de la administrarea subcutanat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dzeltenā ass melnā injicēša nas poga sarkanā josla zilais korpuss zāļu kārtridžs baltais uzgalis * adatu iepakojumā nav.
medicament * acele nu sunt incluse.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uzs kšan s maksim l insul na koncentr cija plazm tiek sasniegta 2 – 18 stundu laik p c subkut nas ievad šanas.
absorb ie concentra ia plasmatic maxim a insulinei este atins în 2- 18 ore de la administrarea subcutanat.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pada rotto dzīvi vieg lā ku, pieaugs to kon ku rēt spē ja, radī siesjau nas darba vietas un palie li nā sies izaugsme. sme.
facilitarea activităţii acestoracontribuie la sporirea competitivităţii, la creareade locuri de muncă și la creșterea economică.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atkārtošanas unskolas pamešanasrādītājusamazināša-nas uzlabojumi bija mēreni, un programmai bija mazaietekmesociāliatstumto un ne-labvēlīgosapstākļos dzīvojošo bērnuiesaistīšanāskolās.
cu toate acestea, ratele de școlarizare ale băieţilor au fost mult mai ridicate decât cele ale fetelor, exista olipsă de cadre didactice de sex femi-nin,iarlipsa de paritateîn școlile private continua să reprezinte oproblemă.Îmbunătăţi-rileîn ceea ce privește reducerea ratelor de repetare și de abandon au rămas modeste,iar programul aavut unimpact redus asupraincluderiiîn sistemul deînvă²ământ acopiilor marginalizaţi și dezavantajaţi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siļķu haizivs (lamma nasu) starptautiskos ūdeņos.
rechinul scrumbiilor (lamna nasus) în apele internaționale.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: