Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
save quickly, but do not compress a lot
save quickly, but do not compress a lot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārvietotuse the new directory but do not move anything
Переместитьuse the new directory but do not move files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save the file quickly, but do not compress very well
save the file quickly, but do not compress very well
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make a very small file, but take a long time saving
& Фильтр:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pievienot. the quality will be good but the file will not be much compressed
добавить
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flīzes izmērsthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
Размер плитки
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iztukšo miskasti... the trash is empty. this is not an action, but a state
Очистка корзины... the trash is empty. this is not an action, but a state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have selected a partition or a device but the wizard mode you selected is suitable only for file containers.do you want to change the wizard mode?
Вы выбрали раздел или устройство, но выбранный режим мастера подходит только для файловых контейнеров.Хотите изменить режим мастера?
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vēlāktā 2001. gadā uzsāktās everything but armsiniciatīvas ietvaros dāvāja 49 vismazāk attīstītajām valstīm brīvupieeju es tirgum, visiem tās produktiem, izņemot ieročus.
Еще в 1971 году в рамкахсвоей «генеральной системы преференций» (ГСП) ЕС начал сокращение или отмену тарифов и квот наимпорт продукции из развивающихся стран.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja mums butu vairak pacietibas mes jus pasutitu vienu maju talak
переводчик
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: