Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
country overviews, īss ieskats par narkotiku situāciju vairāk nekā 30 valstīs: www.emcdda.europa.eu/publications/country-overviews
country overviews, взгляд на наркоситуацию в более чем 30 государствах www.emcdda.europa.eu/publications/country-overviews
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
logu pārvaldnieka apdare Šajā sadaļā varat izvēlēties logu apmales apdari, virsrakstjoslas pogu izvietojumu un pielāgotas apdares opcijas. lai izvēlētos tēmu savam logu noformējumam, noklikšķiniet uz tās nosaukuma un pielietojiet izvēlēto, nospiežot "pielietot" pogu apakšā. ja nevēlaties pielietot savu izvēli, varat nospiest pogu "atstatīt" un atmest izmaiņas. katru tēmu var pielāgot. katrai tēmai ir pieejamas savas specifiskas opcijas. cilnē "pogas", ieslēdziet "izmantot pielāgotu titlujoslas pogu pozīciju" un tad varat pēc saviem ieskatiem mainīt pogu izvietojumu.
Настройка внешнего вида заголовков окон Этот модуль позволяет выбрать оформление границ окна, позицию кнопок заголовка и другие параметры оформления. Чтобы выбрать тему оформления окна, нажмите на её имени и примените выбор, нажав кнопку « Применить ». Для отмены изменений нажмите кнопку « Сброс ». Вы можете настроить каждую тему во вкладке « Настроить [...] ". Для каждой темы существуют свои параметры. В разделе « Общие параметры » (если доступно) вы можете активировать вкладку « Кнопки », установив флажок « Использовать своё расположение кнопок заголовка окна » и установить своё расположение кнопок заголовка.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível