A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilsēta gandrīz nosaka, kā ir jāapvieno dabiskais skaistums ar ekonomisko varenību, ar ko norvēģija ir pazīstama.
Город на практике демонстрирующий союз красоты природы и экономического могущества, которыми славится Норвегия.
jo saule uzlēca savā karstumā un izkaltēja zāli, un tās zieds nokrita, un tās vaiga skaistums gāja bojā. tāpat bagātais nonīks savās gaitās.
Восходит солнце, настает зной, и зноем иссушает траву, цвет ее опадает, исчезает красота вида ее; такувядает и богатый в путях своих.
daudz tūristu no citām eiropas valstīm ir apmeklējuši pilsētu pēc latvijas iestāšanās eiropas savienībā 2004. gadā, lai izbaudītu tās fantastisko arhitektūru un apkārt esošo dabisko skaistumu, kas patiešām ir nebojāts un īsti latvisks.
После вступления Латвии в Евросоюз в 2004 году большое количество туристов приезжает полюбоваться сказочной архитектурой и удивительной нетронутой красотой природы.