Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
augšupielādes slotu skaits:
Количество слотов отдачи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tikai dalībnieki ar augšupielādes slotu saņems datus no mums.
Отдавать данные только тем участникам обмена, которые имеют слот отдачи
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izņēmumsituācija izsaucot slotu '% 1' no% 2:% 3:% 4
Возникло исключение при вызове слота «% 1 » из% 2:% 3:% 4
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augšupielādes slotu skaits, šis nosaka cik dalībnieku var vienlaicīgi ielādēt datus no viena jūsu torrenta.
Количество слотов отдачи, определяет для каждого торрента количество участников обмена, которым можно раздавать одновременно.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tad viņš saka: es atgriezīšos savā mājā, no kuras es izgāju. un atnācis, viņš atrod to neaizņemtu, izslaucītu ar slotu un uzpostu.
тогда говорит: возвращусь в дом мой, откуда я вышел. И, придя, находит его незанятым, выметенным и убранным;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slot
Слот
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: