Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ostas starpsavienojumi
sammanlänkningar av hamn
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernizācija, lidostu starpsavienojumi
uppgradering, sammanlänkning flygplats
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starpsavienojumi un multimodāli termināļi
sammanlänkningar och multimodala terminaler
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostu starpsavienojumi, ledlaušanas jauda
sammanlänkningar av hamnar, isbrytande kapacitet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pētījumi un darbi, ostu starpsavienojumi
studier och bygg- och anläggningsarbeten, sammanlänkningar av hamnar
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzelzceļa starpsavienojumi ar ostu un lidostu
sammanlänkningar mellan järnväg och hamn och flygplats
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starpsavienojumi ir būtisks solidaritātes mehānisms.
sammankoppling är en mycket viktig solidaritetsmekanism.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
modernizācija, ostu starpsavienojumi, jūras maģistrāles
uppgradering, sammanlänkningar av hamnar, sjömotorvägar
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modernizācija, lidostu starpsavienojumi, dzelzceļa termināļi
uppgradering, sammanlänkningar av flygplatser, järnvägsterminaler
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infrastruktūras modernizācija un pilnveidošana, multimodāli starpsavienojumi
uppgradering och utveckling av infrastruktur, multimodala sammanlänkningar
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostu starpsavienojumi, dzelzceļa modernizācija, ledlaušanas jauda
sammanlänkningar av hamnar, uppgradering av järnväg, isbrytande kapacitet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzelzceļa modernizācija, starpsavienojumi, osta, multimodālas platformas
uppgradering av järnvägen, sammanlänkningar av hamnar och multimodala plattformar
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slūžas: pētījumi, starpsavienojumi (pētījumiun darbi)
slussar: studier, sammanlänkningar (studier och bygg- och anläggningsarbeten)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tīklu un telemātikas pakalpojumu starpsavienojumi un savstarpēja savietojamība.
- näts och telematiktjänsters samtrafikförmåga och driftskompatibilitet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"starpsavienojumi" ir ierīces, ar ko savieno elektroenerģijas sistēmas;
13. sammanlänkningar: utrustning som används för sammanlänkning av elsystem,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. "starpsavienojumi" ir ierīces, ar ko savieno elektroenerģētikas sistēmas.
10) länkar: utrustning som används för sammankoppling av elsystem,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ostu starpsavienojumi ar dzelzceļu; zema emisiju līmeņa prāmji; ledlaušanas jauda
sammanlänkningar av hamn med järnväg; färjor med låga utsläpp; isbrytande kapacitet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
augstākā pieprasījuma procentuālās attiecības divās attiecīgajās dalībvalstīs, uz kurām attiecas gāzes atpakaļplūsmas starpsavienojumi;
procentandelen av den högsta efterfrågetoppen i de två berörda medlemsstaterna som täcks av gassammanlänkningar med reversibelt flöde.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slūžas: notiek pētījumi; osta: starpsavienojumi (tostarp otrā dzelzceļa piekļuve antverpenes ostai)
slussar: studier pågår, hamn: sammanlänkningar (inbegripet ett andra tillträde för järnväg till antwerpens hamn)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notiek pētījumi par slūžām; osta – starpsavienojumi (pētījumi un darbi, tostarp beatrix slūžu modernizācija)
pågående studier av slussar; hamn: sammanlänkningar (studier och bygg- och anläggningsarbeten, inbegripet uppgradering av beatrixslussen)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: