Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notika drukas kļūdaname
เกิดข้อผิดพลาดในการพิมพ์name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika nezināma kļūda.
plugin type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika kļūda veidojot tēmu.
เกิดข้อผิดพลาดขึ้นในระหว่างการสร้างชุดตกแต่งของคุณ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programmā notika kautkas īpašsname
มีบางอย่างที่พิเศษเกิดขึ้นในโปรแกรมname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika iekšēja kļūda media apstrādātājā...
เกิดข้อผิดพลาดภายในกับสเลฟเล่นสื่อ...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika kritiska kļūda. apstrāde tika apturēta.
เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรงขึ้น การประมวลผลจะหยุด ณ บัดนี้
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika nopietna kļūda, kas izraisīja programmas iziešanuname
มีข้อผิดพลาดรุนแรงทำให้ออกจากโปรแกรมname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika negaidīta kļūda mēģinot pievienot jaunu ierakstu
เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขึ้น ระหว่างพยายามทำการเพิ่มรายการใหม่
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet tanī laikā notika liels nemiers kunga ceļa dēļ.
คราวนั้นเกิดการวุ่นวายมากเพราะเหตุทางนั้
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas notika trīskārt, un viss tika paņemts atpakaļ debesīs.
เป็นอย่างนั้นถึงสามครั้ง แล้วสิ่งนั้นทั้งสิ้นก็ถูกรับขึ้นไปบนฟ้าอี
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas notika betānijā, viņpus jordānas, kur jānis kristīja.
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เบธาบาราฟากแม่น้ำจอร์แดนข้างโน้น อันเป็นที่ซึ่งยอห์นกำลังให้บัพติศมาอยู
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika ļoti notpietna kļūda, tā izraisīja vismaz programmas iziešanuname
เกิดข้อผิดพลาดที่ร้ายแรงมาก อย่างน้อยก็ทำให้ออกจากโปรแกรมname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tas notika trīs reizes; un trauks tūdaļ tika uzņemts debesīs.
เห็นอย่างนั้นถึงสามครั้ง แล้วสิ่งนั้นก็ถูกรับขึ้นไปอีกในท้องฟ้
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo mozus deva bauslību, bet žēlastība un patiesība notika caur jēzu kristu.
เพราะว่าได้ทรงประทานพระราชบัญญัตินั้นทางโมเสส ส่วนพระคุณและความจริงมาทางพระเยซูคริสต
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un notika, ka viņš, svētījot tos, attālinājās no tiem un pacēlās debesīs.
ต่อมาเมื่อทรงอวยพรอยู่นั้น พระองค์จึงไปจากเขา แล้วทรงถูกรับขึ้นไปสู่สวรรค
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notika negaidīta kļūda mēģinot dzēst sākotnējo mapi, bet mape jau ir veiksmīgi pārkopēta
เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขึ้น ระหว่างทำการลบโฟลเดอร์ดั้งเดิม แต่ว่าการคัดลอกโฟลเดอร์ สามารถคัดลอกได้สมบูรณ์แล้ว
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet notika, kad jēzus atgriezās, ka ļaudis saņēma viņu, jo visi viņu gaidīja.
ต่อมาเมื่อพระเยซูเสด็จกลับมาแล้ว ประชาชนก็ต้อนรับพระองค์ด้วยความยินดี เพราะเขาทั้งหลายคอยท่าพระองค์อยู
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet tas viss notika, lai piepildītos pravieša raksti. tad visi mācekļi atstāja viņu un aizbēga.
แต่เหตุการณ์ทั้งสิ้นที่ได้บังเกิดขึ้นนี้ ก็เพื่อจะสำเร็จตามพระคัมภีร์ที่พวกศาสดาพยากรณ์ได้เขียนไว้" แล้วสาวกทั้งหมดก็ได้ละทิ้งพระองค์ไว้และพากันหนีไ
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mēģinot kopēt failu uz '% 1', notika nezināma kļūda. mēģiniet vēlreiz.
ไม่รู้จักความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างทำการคัดลอกแฟ้มไปยัง '% 1' โปรดลองใหม่อีกครั้ง
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arī jūs atklātībā bijāt nodoti zaimiem un mokām, arī bijāt līdzdalībnieki tiem, kam tāpat notika.
บางทีท่านก็ถูกประจานให้อับอายขายหน้าและถูกข่มเหง บางทีท่านก็ร่วมทุกข์กับคนที่ถูกข่มเหงนั้
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: