Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pacientēm, kurām diagnoze tika noteikta grūtniecības laikā un kuras tika ārstētas pirms jebkādu hiperamonēmiskās encofalopātijas simptomu parādīšanās, izdzīvošana bija 100%, bet pat lielai daļai šo pacienšu vēlāk parādījās kognitīvi traucējumi vai citas neiroloģiskas problēmas.
u pacientů, u nichž byla stanovena diagnóza v průběhu těhotenství a kteří byli léčeni před výskytem ataky hyperamonemické encefalopatie, bylo přežívání 100%, ale i u těchto pacientů došlo k mnoha následným poruchám kognitivních funkcí a k neurologickým výpadkům.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ammonaps der arī pacientiem, kas ir vecāki par vienu mēnesi, kuriem ir daļējs fermentu trūkums vai kam slimības vēsturē ir hiperamonēmiskā encefalopātija (smadzeņu bojājums, ko radījis augsts amonjaka līmenis).
ammonaps se může také používat u pacientů po prvním měsíci života, kteří mají částečný nedostatek enzymů nebo anamnézu hyperamonemické encefalopatie (poškození mozku vyvolané vysokými hladinami amoniaku).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.