Você procurou por: izlasīšanas (Letão - Turco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Latvian

Turkish

Informações

Latvian

izlasīšanas

Turkish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Letão

Turco

Informações

Letão

pieprasīts izlasīšanas paziņojums

Turco

okundu bilgisi İstendi

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Letão

vēstules saņemšanas paziņošanas politika mdn ir jēdziens, ko parasti sauc vienkārši par izlasīšanas apstiprinājumu. vēstules autors pieprasa lai saņēmēja pasta programma nosūta saņemšanas paziņojumu, no kura autors var uzzināt, kas noticis ar šo vēstuli. tipiski saņemšanas paziņojumi ir parādīta (t. i. izlasīta), dzēst un nosūtīta (t. i. pārsūtīta). kmail piedāvā šādus mdn apstrādes variantus: ignorēt: ignorē visus saņemšanas paziņojumu pieprasījumus. automātiski nekas netiks sūtīts (rekomendēts). vaicāt: atbild uz pieprasījumiem, tikai pavaicājot atļauju lietotājam. Šādā veidā jūs varat dažām vēstulēm no sūtīt mdn un citām ignorēt. liegt: vienmēr nosūta aizliegts paziņojumu. Šis ir tikai nedaudz labāk nekā vienmēr sūtīt mdn. autors joprojām zinās, ka vēstule tika atvērta, viņš tikai nevarēs pateikt kas tieš ar to izdarīts. sūtīt vienmēr: vienmēr sūtu pieprasītos saņemšanas paziņojumus. tas nozīmē, ka vēstules autors zinās as kad vēstule tika atvērta un zinās kas ar to izdarīts (izlasīta, izdzēsta, utt.). Šis variants nav ieteicams, bet tas var noderēt, piemēram, klientu attiecību pārvaldē, tāpēc tas ir šeit iekļauts.

Turco

İleti durum uyarı politikası İdu' lar, yaygın olarak okuma bildirimi şeklinde bildiğimiz şeyin genelleşmiş halidir. İletinin yazarı bir ileti işleme uyarısının gönderilmesini ister ve alıcının posta programı bir cevap oluşturarak gönderen kişinin iletisine ne olduğunu söyler. yaygın işleme türleri arasında görüntülendi (yani okundu), silindi ve gönderildi (yani iletildi) yer almaktadır. kmail' in İdu' ları gönderme işlevini kontrol etmek için aşağıdaki seçenekler bulunmaktadır: yoksay: İşleme uyarıları ile ilgili herhangi bir isteği yok sayar. otomatik olarak hiçbir İdu gönderilmeyecektir (tavsiye edilir). sor: kullanıcıdan izin istedikten sonra isteğe cevap verir. bu yolla, seçilmiş iletiler için İdu' ları gönderirken başkaları için reddetmek veya yoksaymak mümkündür. reddet: her zaman reddedildi uyarısını yollar. bu İdu' ları her zaman göndermekten sadece biraz daha iyidir. gönderen kişi iletisi üzerinde işlem yapıldığını bilecektir, ancak silindiğine veya okunduğuna, vs emin olamayacaktır. her zaman gönder her zaman istenen durum uyarısını gönderir. bunun anlamı, iletinin yazarına iletinin işlendiği ve buna ilaveten ne yapıldığı (görüntülendi, silindi, vs) bildirilir. bu seçenek sakıncalıdır, ancak müşteri ilişkileri yönetimi gibi durumlarda çok anlamlı olduğu için buraya konulmuştur.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,106,828 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK