Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nacionālie kontaktpunkti jūsu reģionā
ulusal İrtibat noktası
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šie kontaktpunkti strādā ar valdību, darba devēju un strādnieku pārstāvjiem, nodrošinot informāciju un padomu, lai atbalstītu aģentūras iniciatīvas.
tüm ab’de osh’ye ilişkin bilgi topluyor, analiz ediyor ve iletiyoruz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nacionālie kontaktpunkti, kas parasti ir vadošās darba drošības un veselības aizsardzības organizācijas attiecīgi savās valstīs, koordinē un izplata aģentūras sagatavoto informāciju.
ulusal odak noktaları ve özellikle ilgili ülkelerdeki ana osh kurumu ajanstan gelen bilgiyi kendi ülkelerinde koordine edip dağıtırlar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šļirču iegāde aptiekās dažiem injicētājiem var būt galvenais kontaktēšanās veids ar veselības aprūpes dienestiem, un nav noliedzams, ka šie kontaktpunkti potenciāli paver ceļu uz citiem dienestiem.
uyuşturucu kullananlar arasında enjekte etme sıklığını etkilediği bilinen pek çok faktör vardır ve bunlar arasında kullanım şekilleri, bağımlılık düzeyi ve kullanılan uyuşturucunun türü bulunmaktadır.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valstu atbildīgās iestādes ir pilnvarotas darboties kā kontaktpunkti pastāvīgi pēc pieprasījuma, lai varētu uz šādu pieprasījumu atbildēt pēc iespējas ātrāk. pieprasījumam var piekrist, piekrist ar nosacījumiem vai to noraidīt.
ulusal rakamlar %0,1 ile %8,3 arasında değişmekte olup, çoğu orta ve doğu avrupa ülkesi de dahil olmak üzere, 23 ülkeden 12’si yetişkinler arasında düşük yaşam boyu yaygınlık düzeyleri rapor etmektedir (%0,5-2).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komentāri no eionet, kas saņemti caur nacionālajiem kontaktpunktiem trīsdesmit divās eva dalībvalstīs un sešās eva sadarbības valstīs;
dg environment, joint research centre (ortak araştırma merkezi) ve eurostat'taki çalışanlarından gelen geribildirim ve kendileriyle yapılan tartışmalar
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: