Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jei nėštumo metu įtariama raudonukė, reikia papildomai patvirtinti teigimaus igm raudonukės rezultatus (pvz., atlikus specifinį igg raudonukės avidiškumo bandymą nustatomas žemas avidiškumas).
besteht verdacht auf röteln während der schwangerschaft, ist eine weitere bestätigung positiver rubella-igm-ergebnisse erforderlich (z. b. ein rubella-spezifischer igg-aviditätstest, der eine geringe avidität ergibt).
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiriant mikroskopu anti-a, anti-b ir kitus reagentus, avidiškumas išreiškiamas laikotarpiu, kuris būtinas, kad ant objektinio stiklelio įvyktų agliutinacija.
bei anti-a, anti-b oder sonstigen reagenzien, die auf objektträgern verwendet werden sollen, wird die aktivität durch die zeit ausgedrückt, die für eine agglutination auf einem objektträger erforderlich ist.3. internationale normen und internationale einheiten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avidiškumo nustatymas
bestimmung der avidität
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: