Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaspofungino saugumas ir veiksmingumas vaikams nuo 3 mėnesių iki 17 metų buvo įvertintas dviejų prospektyvinių daugiacentrinių klinikinių tyrimų metu.
sicherheitsprofil und wirksamkeit von caspofungin wurden bei pädiatrischen patienten im alter von 3 monaten bis 17 jahren in zwei prospektiven, multizentrischen klinischen studien untersucht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaikai cancidas saugumas ir veiksmingumas vaikams nuo 3 mėnesių iki 17 metų buvo įvertintas dviejų prospektyvinių daugiacentrinių klinikinių tyrimų metu.
pädiatrische patienten sicherheitsprofil und wirksamkeit von cancidas wurden bei pädiatrischen patienten im alter von 3 monaten bis 17 jahren in zwei prospektiven, multizentrischen klinischen studien untersucht.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klinikinė savene (deksrazoksano) programa buvo sudaryta iš dviejų atvirų, vieno atsako, daugiacentrinių tyrimų.
das klinische programm für savene (dexrazoxan) umfasste 2 offene, einarmige, multizentrische studien.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
daugiacentrinis, randomizuotas, dvigubai aklas, aktyviu vaistu kontroliuojamas, paralelinių grupių tyrimas parodė, kad pacientų populiacijoje, kuriems anksčiau pakankamo poveikio nesukėlė gydymas 10 mg amlodipino, kraujospūdis normalizavosi (tyrimo pabaigoje diastolinis kraujospūdis sėdint < 90 mmhg) 78% pacientų, vartojusių 10 mg amlodipino ir 160 mg valsartano, lyginant su 67% pacientų, kurie ir toliau vartojo 10 mg amlodipino.
10 bei patienten, die mit 10 mg amlodipin nicht ausreichend kontrolliert werden konnten, zeigte eine multizentrische, randomisierte, doppelblinde, aktiv-kontrollierte parallel-gruppen-studie eine normalisierung des blutdrucks (diastolischer blutdruck < 90 mmhg, gemessen am ende des dosierungsintervalls zum ende der studie) bei 78% der mit amlodipin/valsartan 10 mg/160 mg behandelten patienten im vergleich zu 67% bei patienten, die weiterhin 10 mg amlodipin erhielten.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível