Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izogliukozės produkcija
isoglucoseerzeugung
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) izogliukozės gamintojos;
b) isoglucoseerzeuger,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papildomos izogliukozės kvotos
zusätzliche isoglucosequoten
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1120 izogliukozės gamybos mokesčiai
1120 produktionsabgaben für isoglukose
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 straipsnis papildoma izogliukozės kvota
artikel 9 zusätzliche isoglucosequote
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
iš viso atsisakyta izogliukozės kvotų = 222317
insgesamt aufgegebene isoglucosequoten = 222 317
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) izogliukozės kiekį (sausa medžiaga);
b) isoglucose (trockenstoff),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nekvotinės izogliukozės eksporto kiekybinės normos nustatymas
festsetzung der mengenbegrenzung für ausfuhren von über die quote hinaus erzeugter isoglucose
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1140 sumos, gautos už cukraus c ir izogliukozės c pakaitalą
1140 für substitutions-c-zucker und substitutions-c-isoglukose erhobene mengen
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
28 izogliukozės gamintojai turėjo teisę gauti pagalbą už dalinį
28 die isoglucosehersteller konnten beihilfe beantragen, wenn sie ihre
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
g -2106 90 30 -aromatizuoti arba dažyti izogliukozės sirupai -
g) -2106 90 30 -isoglucosesirup, aromatisiert oder gefärbt -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vienkartinis mokestis už papildomą cukraus kvotą ir papildomą izogliukozės kvotą
einmalige beträge aus der zusätzlichen zuckerquote und der ergänzenden isoglucosequote
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) cukraus ir izogliukozės gamybos, vartojimo ir atsargų pokyčius;
b) erzeugung, verbrauch und bestände von zucker und isoglucose;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21069030 -izogliukozės sirupai Žr. šio skirsnio 4 papildomąją pastabą. -
21069030 -isoglucosesirup siehe die zusätzliche anmerkung 4 zu kapitel 21. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d) išreiškiant cukraus arba izogliukozės ekvivalentu, taikant koeficientą 1,9.
d) umrechnung in zucker-/isoglucoseäquivalent mit hilfe des koeffizienten 1,9.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izogliukozės, klasifikuojamos pagal kn kodus 17023010, 17024010, 17026010 ir 17029030.
isoglucose der kn-codes 17023010, 17024010, 17026010 und 17029030.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aromatizuoti arba dažyti cukraus sirupai, išskyrus izogliukozės, laktozės, gliukozės ir maltodekstrino sirupus
zuckersirupe, aromatisiert oder gefärbt, andere als isoglucosesirup, lactosesirup, glucose- und maltodextrinsirup
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
valstybės narės papildomas kvotas įmonėms paskirsto proporcingai izogliukozės kvotai, paskirstytai pagal 7 straipsnio 2 dalį.
die mitgliedstaaten teilen die zusätzlichen quoten den unternehmen entsprechend der isoglucosequote zu, die ihnen gemäß artikel 7 absatz 2 zugeteilt wurde.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inulino sirupas (sausųjų medžiagų kiekis tonomis, išreikštas baltojo cukraus/izogliukozės ekvivalentu)
für inulinsirup (in tonnen trockenstoff ausgedrückt in weißzucker/isoglucose-Äquivalent)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d -1702 30 10 -izogliukozė -
d) -1702 30 10 -isoglucose -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: