Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data ir laikas
日期和时间
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
python data ir laikasname
python æ¥æåæ¶é´comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data ir/ ar laikasxliff mark type
日期和/ 或时间xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rinkmenos pakeitimo data ir laikas:
檔案修改日期與時間:
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patikrinkite, ar rinkmenos pavadinimas ir vieta diske nurodyti teisingai.
請確認路徑與檔名是否正確。
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiekvienas patalas, kur jis miegotų, ir vieta, kur sėdėtų, bus sutepta.
他 所 躺 的 床 、 都 為 不 潔 淨 、 所 坐 的 物 、 也 為 不 潔 淨
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tikrai tokia yra nedorėlio buveinė ir vieta to, kuris nepažįsta dievo”.
不 義 之 人 的 住 處 、 總 是 這 樣 、 此 乃 不 認 識 神 之 人 的 地 步
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pridėti datą ir laiką
æ·»å æ¥æåæ¶é´
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data ir laikas@ title: column trigger date/ time
日期和时间@ title: column trigger date/ time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data ir laikas, iki kurio sertifikato buvimo krepšyje laikas turi pasibaigti.
证书缓存项失效的日期和时间 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigūruoti & datą ir laiką...
配置日期和时间( d)...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
datos ir laiko valdymo modulisname
日期和时间控制模块name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatiškai naujinti datą ir laiką?
自动显示居中天体的名称标签 ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment=datos ir laiko parametrainame
导入并编辑定制 make 工程name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automatiškai nustatyti datą ir laiką:
自动设定日期和时间( a) :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
negalima paleisti valdymo modulio datos ir laiko formavimui.
无法启动日期和时间格式控制模块 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nustato šio darbo pradžios laiką ir atlikimo termino datą ir laiką.
此选项设置该待办事宜起始及到期的日期和时间 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. patikrinkite vietovės nustatymus patikrinkite ar pateiktas laikas, data ir vietovė yra teisingi. netikslumus galima ištaisyti paspaudus mygtukus nustatyti laiką ir nustatyti vietovę.
3. 校验本地设置 请验证本地时间、 日期和位置设置是否正确。 如果任何一项设置不正确, 您可以通过 设置时间 和 设置位置 按钮加以纠正 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perkelti įvykio datą ir laiką, kad visi dalyviai tuo metu būtų laisvi@ info: whatsthis
将事件移动到所有参与者都空闲的时间点@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakeisti numatyto priminimo datą ir laiką pagal nurodytą datą ir laiką. @ info: whatsthis
将提醒重新安排到指定的日期和时间 。 @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: