Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kunigai ir levitai nenukrypo nuo karaliaus įsakymo jokiame dalyke nei prižiūrėdami turtus.
nisu odstupili od kraljeve zapovijedi za sveæenike i levite ni u èemu, ni za riznice.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ganykite pas jus esančią dievo kaimenę, prižiūrėdami ją ne iš prievartos, bet noriai, ne dėl nešvaraus pelno, bet uoliai,
pasite povjereno vam stado boje, nadgledajte ga - ne prisilno, nego dragovoljno, po boju; ne radi prljava dobitka, nego oduevljeno;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prižiūrėkite šventyklą ir aukurą, kad nekiltų mano rūstybė prieš izraelitus.
a vi vrite slubu u svetitu i slubu oko rtvenika da se vie ne izlijeva gnjev na izraelce.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: