Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eime, susipažinkime su europa!
¡ven con nosotros y vamos a explorar europa juntos!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eime kartu ir susipažinkime su europa!
¡ven con nosotros y vamos a explorar europa juntos!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eime dar pasivaikščioti! – pasiūlo senukas.
venga, sigamos con el paseo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelkitės, eime! Štai mano išdavėjas čia pat”.
¡levantaos, vamos! he aquí, está cerca el que me entrega
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eime, nugirdysime vynu savo tėvą ir atsigulsime prie jo, kad iš tėvo susilauktume palikuonių!”
ven, demos de beber vino a nuestro padre, acostémonos con él y conservemos descendencia de nuestro padre
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir jis sakė savo tarnui: “eime nakvoti į gibėją arba į ramą”.
ven y acerquémonos a uno de esos lugares para pasar la noche en gabaa o en ramá
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei jie sako: “eime su mumis tykoti kraujo ir ruošti pasalą nekaltam žmogui.
si te dicen: "ven con nosotros; estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ir tarė: “eime su manimi ir pamatysi, koks aš uolus dėl viešpaties”.
y dijo: --ven conmigo y verás mi celo por jehovah. y le hizo subir a su carro
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– eime pas kajakus! – siūlo tomukas.staiga tylą nutraukia didžiulis triukšmas.
- ¡vayamos a buscar a los cayacos!, sugiere tom.de repente, un ruido estremecedor desgarra el silencio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gal eime pasivaikščioti? – pasiteirauja tomas.lilė nusišypso.- puiku!
- ¿nos damos un paseo? pregunta tom.a lila se le dibuja una sonrisa de oreja a oreja.- ¡de acuerdo! ¡tú primero! !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monetas sukūrė yvette gastauer-claire pagal susitarimą su karališ kąjaš eima ir liuksemburgo vyriausybe.
yvette gastauer-claire recibió el encargo de diseñar las monedas tras un acuerdo entre la casa ducal reinante y el gobierno de luxemburgo.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível