Pergunte ao Google

Você procurou por: denonsavimus (Lituano - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Húngaro

Informações

Lituano

denonsavimus pagal 15 straipsnį;

Húngaro

a 15. cikk értelmében tett felmondásokról;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimus pagal 14 straipsnį;

Húngaro

a 14. cikk szerinti felmondásokról;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimus pagal 18 straipsnį;

Húngaro

a 18. cikk szerinti felmondások;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimus, nurodytus 62 straipsnyje.

Húngaro

a 62. cikkben említett felmondások.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimus pagal šios Konvencijos 17 straipsnį ir

Húngaro

az ezen Egyezmény 17. cikkében foglaltaknak megfelelően tett felmondásokról, és

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas

Húngaro

Felmondás

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 20
Qualidade:

Lituano

Galiojimas ir denonsavimas

Húngaro

A megállapodás időtartama és felmondása

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Susitariančiosios Šalys pradeda derybas ir tada, jei viena iš jų praneša apie Susitarimo denonsavimą.

Húngaro

A szerződő felek akkor is tárgyalásokat folytatnak, ha egyikük felmondja a megállapodást.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas įsigalioja po penkiolikos mėnesių nuo tos dienos, kai Generalinis sekretorius gauna denonsavimo pranešimą.

Húngaro

A felmondás attól a naptól számított tizenöt hónap elteltével lép hatályba, amikor a főtitkár az arra vonatkozó bejelentést megkapta.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimą pagal 54 straipsnį;

Húngaro

az 54. cikk értelmében bejelentett felmondásokról;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas

Húngaro

Felmondási eljárás

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas

Húngaro

Withdrawal

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas įsigalioja devyniasdešimtą dieną po to, kai šį pranešimą gauna depozitaras.

Húngaro

Any such withdrawal shall take effect on the 90th day after the date of its receipt by the depositary.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas įsigalioja praėjus dvylikai mėnesių po to, kai Vyriausybė depozitarė gauna tokį pranešimą.

Húngaro

A felmondás 12 hónappal a letéteményes kormányhoz érkezése után válik hatályossá.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Apie denonsavimą pranešama deponuojant Tarybos Generaliniam Sekretoriui rašytinį dokumentą.

Húngaro

A felmondás bejelentésére írásos dokumentum formájában kerül sor, amelyet a Tanács főtitkáránál helyeznek letétbe.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas įsigalioja praėjus šešiems mėnesiams po to, kai Tarybos Generalinis Sekretorius gauna denonsavimo dokumentą.

Húngaro

A felmondás hat hónappal azután lép hatályba, hogy a Tanács főtitkára a felmondásról szóló dokumentumot kézhez vette.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

denonsavimą 8 straipsnyje nustatyta tvarka;

Húngaro

felmondások a 8. cikk szerint;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Denonsavimas įsigalioja praėjus vieneriems metams po to, kai Vyriausybė depozitarė gauna denonsavimo pranešimą.

Húngaro

A felmondás a letéteményes kormány általi kézhezvételt követő egy év elteltével lép hatályba.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

apie bet kokio ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo dokumento deponavimą ir bet kokio pranešimo apie denonsavimą gavimą;

Húngaro

megerősítő, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozási okirat letétbe helyezése és a felmondásról szóló értesítés kézhezvétele;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Lituano

Galiojimas ir denonsavimas

Húngaro

Érvényességi idő és felmondás

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK