Você procurou por: ŽemÄ—lapių naudotojo vadovas (Lituano - Inglês)

naudotojo vadovas
user guide

naudotojo vadovas,
users manual,

gimp naudotojo vadovas
gimp user manual

anjuta naudotojo vadovas
anjuta user's manual

trumpasis naudotojo vadovas ir,
short operator’s manual; and

user_guide_vvr (vgrr naudotojo vadovas).
user_guide_vvr.

user_guide_snvr (sngrr naudotojo vadovas);
user_guide_snvr,

Šis naudotojo vadovas nesaisto europos komisijos kaip institucijos.
this user guide is not binding on the european commission as an institution.

išsamus naudotojo vadovas pridedamas prie kiekvieno įrangos vieneto.
a detailed operator’s manual shall be supplied with each unit.

naudotojo vadovo parašymas
writing the user manual

išsamūs naudotojo vadovai;
detailed operator’s manuals;

naudotojo vadovas turi būti paskelbtas bent anglų, prancūzų, vokiečių ir olandų kalbomis.
the user manual shall at least be available in english, french, german and dutch.

vidaus rinkos informacinė sistema.vri sistemos diegimas: pirmojo institucijos naudotojo vadovas
the internal market information system — setting up imi: guide for the first user in an authority

Ši informacija turėtų būti arti naudotojo vadovo pradžios, arba
this information should be near the front of the user guide, or,

ant valdymo įtaiso naudojami ženklai turi būti paaiškinti naudotojo vadove.
the marks used on the control must be explained in the owner's handbook.

instrukcijos turi būti aiškios, parašytos ne technine, o tokia pačia kalba, kokia parašytas ne kelių mobiliųjų mašinų ar variklio naudotojo vadovas.
the instructions shall be written in a clear and non-technical manner using the same language as is used in the operator's manual on non-road mobile machinery or engine.

instrukcijos turi būti aiškios, parašytos ne techniniu stiliumi, o tokia pačia kalba, kokia parašytas ne kelių mobiliųjų mašinų ar variklio naudotojo vadovas.
the instructions shall be written in a clear and non-technical manner using the same language as is used in the operator’s manual on non-road mobile machinery or engine.

informacijos apie energy star ir galios valdymo naudą popieriniame arba elektroniniame naudotojo vadove.
information on energy star and the benefits of power management in either a hard copy or electronic copy of the user manual.

todėl planinės techninės priežiūros reikalavimai įtraukiami į naudotojo vadovą ir patvirtinami prieš suteikiant patvirtinimą.
accordingly, scheduled maintenance requirements shall be included in the customer's manual and be approved before an approval is granted.

jei su transporto priemone naudotojo vadovas nepateikiamas, 6.1 ir (arba) 6.2 punktuose reikalaujama informacija turi būti pateikta matomoje transporto priemonės vietoje.
if no owner’s manual is supplied with the vehicle, the information required in paragraph 6.1 and/or 6.2 above shall be displayed in a prominent place on the vehicle.