Você procurou por: šokiruojančius (Lituano - Inglês)

taip pat užjaučiu kolegas ir europos parlamento pareigūnus, patekusius į šiuos baisius ir šokiruojančius išpuolius.
my sympathy also to colleagues and officials of the european parliament caught up in these horrific and outrageous attacks.

sužinojome, kad ištisos šeimos žuvo savo namuose, girdėjome šokiruojančius pasakojimus žmonių, mačiusių, kaip vanduo įtraukir galutinai pasiglemžžmones.
we learnt of entire families who died in their own homes; we heard dramatic testimonies about people being pulled under the water, never to be seen again.

Šia proga vengrijos gvardijos vadas padarkelis gana šokiruojančius pareiškimus ir išreišksavo susirūpinimą, kad slovakija ir rumunija, dvi valstybės, kuriose yra vengrų bendruomenių, gali užpulti vengriją.
on that occasion, the leader of the hungarian guard made some fairly shocking declarations, expressing his concerns regarding slovakia and romania, two countries with hungarian communities, that could attack hungary.

3.2.1.1 pats žodis „eksperimentavimas“ šokiruoja, kadangi žmonės nėra jūrų kiaulytės; geriau reikėtų kalbėti apie „bandymus“ arba tiesiog apie „inovacijas“;
3.2.1.1 the term experimentation is in itself shocking, as humans are not guinea pigs; it would be better to refer to trials or even better, simply to innovation.