Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svarbi priemonė, siekiant dalyvių elgesio pokyčio, yra namų darbai.
homework is an important means for achieving a change in behaviour.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo namuose darbai
electrical wiring and fitting work in residential buildings
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
darykite namų darbus!
do some homework!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ką tik pabaigiau namų darbus.
i have just finished my homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar jau atlikai namų darbus?
have you already done your homework?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.5.3 „privalome atlikti savo namų darbus“.
3.5.3 "we must do our homework".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ar padarei savo namų darbus pats?
did you do your homework by yourself?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aš palauksiu kol tu pabaigsi savo namų darbus.
i will wait until you have finished your homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apytikslis valandų skaičių, reikalingas namų darbams atlikti
estimate number of hours required to do homework
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Žinoma, visos šalys turės atlikti namų darbus.
of course, all the countries will have to do their homework.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adhd sergantiems vaikams ir paaugliams gali būti sunku mokytis ir atlikti namų darbus.
children and young people with adhd may have difficulty learning and doing homework.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
telefono (mobiliojo, namų, darbo) numeriai;
telephone numbers (mobile, residential, business),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
palikite dievo namų darbą. netrukdykite žydų valdytojui ir vyresniesiems statyti dievo namų jų buvusioje vietoje.
let the work of this house of god alone; let the governor of the jews and the elders of the jews build this house of god in his place.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompiuterio naudojimas paskutinį kartą namie, darbe ar kitoje vietoje (pastaruosius tris mėnesius; prieš tris mėnesius – vienerius metus; daugiau negu prieš vienerius metus; niekada nesinaudojo kompiuteriu).
most recent computer use at home, at work or any other place (within the last three months; between three months and a year ago; more than one year ago; never used a computer).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.