Você procurou por: aciu jums labai (Lituano - Inglês)

aciu jums labai
thank you very much

ačiū jums labai.
thank you very much.

už tai esu jums labai dėkingas.
thank you very much for that.

norėtume jums labai padėkoti už pastangas.
we would like to thank you very much for your efforts.

jums labai svarbu laikytis visų šių susitarimų.
it is very important for you to keep all of these appointments.

todėl norėčiau dar kartą jums labai padėkoti.
in this respect, i should like to thank you again very much.

pabaigoje norėčiau pasakyti kai ką jums labai svarbaus.
to conclude, i would like to say something very important to you.

Žinau, kad jums labai svarbi daugialypės diskriminacijos problema.
i know that the problem of multiple discrimination is fundamental to you.

ačiū jums labai ir dėkoju visiems už kartu atliktą darbą.
thank you very much, and i thank everybody for the work we did together.

aš jums labai trumpai papasakosiu šiek tiek daugiau apie atliktus pasirengimo darbus.
i shall tell you a little more in a few moments about the preparations we have in hand.

mano nuomone, jums labai sunku įgyvendinti politiką rytų kryptimi, esant tokiai padėčiai.
in my view, it will be very difficult for you to have a policy towards the east in this situation.

glivec vartojimo metu nedelsdami kreipkitės į gydytoją, jeigu jums labai greitai padidėjo kūno svoris.
during treatment with glivec, tell your doctor straight away if you put on weight very quickly.

imatinib accord vartojimo metu nedelsdami kreipkitės į gydytoją, jeigu jums labai greitai padidėjo kūno svoris.
during treatment with imatinib accord, tell your doctor straight away if you put on weight very quickly.

tik norėčiau jums labai nuoširdžiai pasakyti, kad šiuo atveju nėra jokių slaptų susitarimų ir jokių slaptų sumanymų.
what i would like to tell you very frankly is that there are no hidden agreements and there are no hidden agendas.

manau, kad biudžeto kontrolės komitetas visada bendradarbiavo su jumis labai konstruktyviai.
i think the committee on budgetary control always experienced cooperation with you as very constructive.

ponia pirmininke, gerbiami parlamento nariai, kalbėjau pakankami ilgai, bet žinau, kad jums labai rūpi šis klausimas.
madam president, honourable members, i have talked for quite a long time, but i know that you are very committed to this matter.

kas jums labiausiai patinka jūsų darbe?
do you like sex

užtikrinu, kad didžioji dauguma ep narių iš jungtinės karalystės elgsis su jumis labai pagarbiai.
i guarantee him that the great majority of british meps are going to treat him with great respect.

jūsų gydytojas išrašys jums labiausiai tinkamą pakuotės dydį.
your physician will prescribe the pack size which is best for you.

gydytojas nusprs, kuris vaistas jums labiausiai tinka.
your doctor will determine which medicines are best for you.