Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slaptažodis pakeistas. dabar galite prisijungti.
your password has been set. you may go ahead and log in now.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabar galite susileisti dozę.
you are now ready to inject the dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabar galite atlikti injekcij.
you are now ready to inject the dose.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dabar galite atlikti injekciją. rep
you are now ready to inject the dose. lp
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ar dabar sutinkate?
do you now agree?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dabar galite naudoti užpildytą švirkštą.
you can now use the pre-filled syringe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ar dabar mes pasiduodame?
are we now throwing in the towel?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dabar galite panaudoti užpildytą švirkštą. is
you can now use the pre-filled syringe. ed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jei reikia, dabar galite nuplėšti etiketę.
now, the tear-off label can be removed, if necessary.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar dabar pradėsite ledo karą?
will you now be taking us into an ice war?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ar dabar mes turėtume atskirai?
will you chase up the other 23 member states?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuomet telefonu galite prisijungti prie to tinklalapio internete.
then you can use your phone to go online to that page. what you need
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kas gali prisijungti?
who can join?
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prie naujosios sąskaitos galite prisijungti savo e. pašto adresu:
you can log in to your new account with your email:
Última atualização: 2012-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabar galioja tokios nuostatos:
the following provisions are currently in place:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabar galiojančios taikymo srities supaprastinimas
streamlining the current scope
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiti nariai prie bĮ gali prisijungti vėliau.
other members can join the ju at a later stage.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kas gali prisijungti ir kokie yra kriterijai?
who can join and what are the criteria?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos vis dar gali prisijungti savo pasirinktu laiku.
they may still join at a time of their choosing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadangi besivystančiosios šalys dabar gali prisijungti prie tea įgyvendinimo susitarimo, jas būtų galima pakviesti dalyvauti šiuose forumuose.
as developing countries are now able to join the implementing agreement of iea, they could be encouraged to participate in these fora.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: