Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ar tikrai norite išeiti?
do you really want to quit?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ar tikrai norite ištrinti:
are you sure you wish to delete:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ar tikrai norite ištrinti {0}?
are you sure you want to delete this {0}?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar tikrai norite ištrinti%1?
do you really want to delete '%1'?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ar tikrai norite aktyvuoti „% 1 “?
do you really want to activate "%1"?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ar tikrai norite ištrinti šaką %s?
are you sure you want to delete branch %s?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar tikrai norite nutraukti šį atsisiuntimą?
do you really want to cancel this download?
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ar tikrai norite ištrinti įdėtą diską?
do you really want to blank the current disc?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar tikrai norite galutinai ištrinti „%s“
are you sure you want to permanently delete "%s"?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ar tikrai nori atšaukti?
do you really want to cancel?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: