Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
%2 dabar yra%1.
%2 is now%1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
testas dabar yra atliktas.
test is now complete
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeigu dabar yra ar buvo:
if you have or have had in the past:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
klavišas alt dabar yra aktyvus.
the alt key is now active.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
europai dabar yra lemiamas laikas.
this is europe's moment of truth.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baikite.testas dabar yra atliktas.
finish up the test is now complete.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laimei, ši problema dabar yra sprendžiama.
it is fortunately a problem that is now being resolved.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
europa dabar yra greitojoje judėjimo juostoje.
europe is now in the fast lane.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
%1 dabar yra%2.@action:button
%1 is now%2.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ši sistema dabar yra idealus sprendimas, užkertantis kelią galimiems konfliktams.
in the current situation this should be regarded as an ideal solution, which defuses potential conflicting policies.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tačiau aš užmiršau trumpai pakalbėti apie dokumentą, kuris dabar yra priimtas.
however, i have forgotten to say a brief word on the document now accepted.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apima gmail, google dokumentus, google+, youtube ir picasa
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: