Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o-oftalio dialdehidas (ofa)
o-phthaldialdehyde (opa)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
o-ftalio rūgšties dialdehidas (ofa)
o-phthaldialdehyde (opa)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glutaro dialdehidas naudojamas kaip dezinfekantas ir ilgalaikis konservantas.
glutardialdehyde is used as disinfectant and long-term preserving additive.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Įvykus reakcijai su chloraminu t ir piridinu, susidaręs gliutamino dialdehidas randamas kolorimetrijos būdu pagal mėlyną spalvą, kurią jis sudaro su 1,3 dimetil barbitūro rūgštimi.
after reacting with chloramine-t and pyridine, the glutaconic dialdehyde formed is determined by colorimetry on the basis of the blue coloration it gives with 1,3-dimethyl-barbituric acid.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2006 m. į vieną iš eurosistemos nacionalinių centrinių bankų buvo kreiptasi dėl galimos alerginės reakcijos į eurų banknotuose tariamai esantį glutaralį( glutaro dialdehidą).
one national central bank of the eurosystem was contacted in 2006 about a possible allergic reaction to glutaral( glutardialdehyde) allegedly present in euro banknotes.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível